Pour commencer la nouvelle année sur une note festive, nous célébrerons ensemble l’Epiphanie le 11 Janvier 2019 à 19h30 dans la salle paroissiale Kuhn près de l’Eglise de Croissy.

Nous avons prévu des animations joyeuses avec chants et accompagnement musical, une vente aux enchères animée par notre bateleur gaulois Jony ainsi qu’un magnifique buffet « canadien » avec des mets préparés par nos adhérentes. Comme il se doit, les Rois et Reines seront choisis parmi les heureux élus ayant trouvé les fèves. Sont invités tous les adhérents de CSF, leurs amis et aussi les amis de l’Association.

Bonne année à tous

Bonne Fêtes de Noel

On se revoit tous ensemble le 11 Janvier 2019

                                                                                        Comme chaque année, l’Association Croissy sans Frontières organise le 5                                                                                                     Décembre à 15h un gouter festif pour les jeunes Croissillons de 3 à 12 ans. Sont prévues diverses animations , chants de Noel, visite de Saint Nicolas ou Santa Klaus. Un gouter sera offert aux enfants. Participation des adhérents avec dons de gâteaux et boissons.

La Fete aura lieu dans l’Auditorium Chanorier de 15h à 17h30.

Le Samedi 24 Novembre 2018, nous aurons l’occasion de visiter la Maison de Claude Monet à Argenteuil.  Claude Monet a peint à Argenteuil un grand nombre de tableaux célèbres dont le  Pont du chemin de fer, le Bassin avec les voiliers 1874, les Régates à Argenteuil 1872 tableau vendu à Gustave Caillebotte, la Promenade d’Argenteuil 1872. La promenade ensuite nous conduira la Basilique Saint Denis et aux buttes d’Ornement.

Rendez vous 9h30 au Rond Point d’Altenglan puis covoiturage vers Argenteuil. Retour vers 12h30.

Inscription auprès de Jony Garner. garner@noos.fr

Bonne promenade culturelle!

Wir haben am 11.11.2018 im Croissy gleichzeitig die Waffenstillstand von 11.11 1918 und die Deutsch-Franzosische Freundschaft gefeiert. Unsere Freunde von unsere Partnerstadt Altenglan haben eine Blumenkranz mit dieser Zitat « Gemeinsam fur Frieden » vor unser Kriegsdankmal gelegt.

Nous avons  célébré le centenaire de l’armistice du 11 Novembre 1918 et l’amitié franco allemande grâce à la présence d’une délégation de notre ville jumelée d’Altenglan qui a déposé une couronne devant le monument aux morts de Croissy avec cette citation « Ensemble pour la Paix » en présence de Jean Roger Davin Maire de Croissy et de Marie Lebec Députée  de la circonscription

L’Association Croissy sans Frontières participera aux cérémonies du souvenir du centenaire de l’Armistice de 1918 organisée par la Mairie de Croissy avec une délégation de nos amis et partenaires allemands d’Altenglan. Nous recevrons la délégation allemande le 10 Novembre et on se réunira autour d’un diner au restaurant A Coté. Le 11 Novembre, nous assisterons ensemble à la cérémonie du souvenir à 10h devant le Monument aux Morts. Cette cérémonie sera suivie à 11h d’une messe célébrée dans l’Eglise de Croissy en présence de nos amis allemands et du Pasteur d’Altenglan Armand Grossmann qui s’adressera aussi à l’assemblée.

Une réception suivra à la Mairie de Croissy en présence des conseillers  municipaux, des habitants de Croissy et de la délégation d’Altenglan. Croissy offrira ensuite à 14h un gouter d’adieux à nos amis allemands et aux adhérents de l’Association à la salle paroissiale Kuhn.